La paperasse
La paperasse obligatoire et nos CGU.
À lire avant de faire n'importe quoi
Bon, moment sérieux : on milite pour la sauvegarde du patrimoine vidéoludique. RetroVault est un annuaire : aucun fichier de jeu n'est stocké sur nos serveurs, les liens pointent vers des plateformes tierces. Les règles varient beaucoup d'un pays à l'autre, et posséder l'original ne rend pas automatiquement le téléchargement licite : renseigne-toi sur ce qui s'applique chez toi avant de récupérer quoi que ce soit.
1. C'est quoi RetroVault
RetroVault est un annuaire dédié à la préservation du patrimoine vidéoludique. On référence des jeux anciens et on indique où les trouver. Aucun fichier de jeu n'est stocké sur nos serveurs : tous les liens pointent vers des plateformes tierces comme Internet Archive, Vimm's Lair ou 1fichier. Notre travail, c'est de cataloguer, vérifier et pointer.
2. Ce à quoi tu t'engages
En utilisant RetroVault, tu t'engages à ne télécharger que des jeux dont tu possèdes déjà une copie originale, et uniquement si la loi de ton pays te le permet — dans de nombreuses juridictions, dont la France, posséder l'original ne suffit pas à autoriser le téléchargement. Tu restes seul responsable de ce que tu fais des fichiers récupérés. RetroVault ne peut pas être tenu responsable d'un usage illégal de ces fichiers.
3. Droits d'auteur et demandes de retrait
On respecte la propriété intellectuelle. Si tu détiens des droits sur un contenu référencé ici et que tu veux le voir retiré, écris à contact@retrovault.ch ou passe par le formulaire en choisissant le motif « DMCA / Droits ». Précise le titre concerné, l'URL de la page sur RetroVault, et de quoi établir que tu détiens bien les droits. On répond sous 24-48 h et on retire la fiche dès que la demande est vérifiée. Comme on n'héberge aucun fichier, le retrait porte sur la fiche et le lien : pour le fichier lui-même, il faut s'adresser à la plateforme qui l'héberge.
Signaler un contenu
4. Cookies et données
On joue franc-jeu. Voilà ce qui tourne réellement ici : des cookies techniques (ta langue, ton thème, ta session), sans lesquels le site ne fonctionne pas ; Google Analytics 4 pour la mesure d'audience ; Google AdSense et Adcash pour la publicité, qui déposent leurs propres cookies et peuvent personnaliser les annonces ; et une mesure de visites interne (adresse IP, pages vues) pour suivre la fréquentation. On ne revend aucune donnée à qui que ce soit. Conformément au RGPD, tu peux demander l'accès, la rectification ou la suppression de tes données à contact@retrovault.ch. Tu peux aussi bloquer ces cookies depuis ton navigateur, ou désactiver la personnalisation publicitaire dans tes paramètres Google.
5. Tes données personnelles
Le détail, sans langue de bois.
Tes droits : accès, rectification, effacement, opposition, portabilité. Une seule adresse, contact@retrovault.ch, et on répond sous un mois. Si la réponse ne te convient pas, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr), l'autorité française de contrôle.
- Le formulaire de contact : nom, adresse e-mail et message. On s'en sert uniquement pour te répondre. Base légale : ton consentement, puisque c'est toi qui écris. Conservation : douze mois après le dernier échange.
- Le journal de visites : adresse IP, page consultée, navigateur, page d'origine. Ça sert à mesurer la fréquentation et à repérer les robots qui aspirent le site. Base légale : intérêt légitime à protéger le service. Conservation : les 8 000 dernières visites, soit quelques jours, puis écrasement.
- Mesure d'audience et publicité : Google Analytics, Google AdSense et Adcash déposent leurs propres cookies. Base légale : ton consentement, recueilli par le bandeau à ta première visite. Durées fixées par ces prestataires.
- Transferts hors Union européenne : Google et Adcash traitent une partie des données aux États-Unis, encadrées par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Tes droits : accès, rectification, effacement, opposition, portabilité. Une seule adresse, contact@retrovault.ch, et on répond sous un mois. Si la réponse ne te convient pas, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr), l'autorité française de contrôle.
6. Éditeur du site
RetroVault est édité à titre personnel, sans structure commerciale derrière. Le site ne vend rien et ne demande aucun paiement : il tient debout grâce à la publicité affichée, point. Pour toute question, légale ou non, un seul canal officiel : contact@retrovault.ch.
7. Hébergement
Le site est hébergé par Scaleway SAS (AS12876), dans un datacenter situé à Amsterdam, aux Pays-Bas. Les fichiers de jeux, eux, sont hébergés par des plateformes tierces totalement indépendantes de RetroVault.
8. Limites de responsabilité
Les liens sortants mènent vers des sites qu'on ne contrôle pas : on ne répond ni de leur contenu, ni de leur disponibilité, ni de l'usage qu'ils font de tes données. Le service est fourni tel quel, sans garantie de disponibilité ni d'intégrité des fichiers distants. On peut modifier ou retirer un contenu à tout moment, et ces mentions peuvent évoluer : la date ci-dessous indique la dernière version en vigueur.
Mis à jour quand ? 28/08/2026 - Pour les plaintes et avocats, passe nous voir.