Tutoriales

Busca tu juego en RetroVault y haz clic en el botón Descargar.

Aparece una breve página publicitaria para apoyar el sitio, luego un temporizador de 5 segundos. La descarga comienza automáticamente.

Extrae el archivo descargado (.zip, .7z, .rar) con 7-Zip, disponible gratuitamente en 7-zip.org.

Descarga el emulador correspondiente a la consola (consulta la guía a continuación para cada consola).

Abre el emulador y carga la ROM en Archivo → Abrir o arrastrando el archivo sobre la ventana.

Algunas consolas (PS1, PS2, Dreamcast, Saturn…) requieren un archivo BIOS para funcionar. Consulta la ficha del emulador.

Descarga RetroArch desde retroarch.com e instálalo.

Lanza RetroArch y ve a Actualizador en línea → Descargar un Core.

Busca e instala el core para tu consola. Ejemplos: Beetle PSX HW (PS1), PCSX2 (PS2), Snes9x (SNES).

Vuelve al menú principal y elige Cargar contenido, luego navega hasta tu ROM.

Si la consola necesita un BIOS, coloca los archivos en la carpeta system/ de RetroArch (Documentos/RetroArch/system en Windows).

Configura los mandos en Ajustes → Entrada y explora los Shaders para mejorar el renderizado visual.

Ve a batocera.linux o recalbox.com y descarga la imagen para tu hardware: Raspberry Pi 4/5, PC x86, Odroid, etc.

Graba la imagen en una tarjeta SD (mín. 16 GB) o USB con Balena Etcher, disponible gratis en balena.io/etcher.

Inserta la tarjeta SD en tu dispositivo y arranca. Batocera / Recalbox se configura solo en el primer arranque (redimensionado de partición, detección de hardware).

Conecta el dispositivo a tu red (Ethernet recomendado, o WiFi). Desde tu PC, abre el explorador y escribe \BATOCERA o \RECALBOX en la barra de direcciones.

Copia tus ROMs de RetroVault en la carpeta correspondiente a la consola: roms/psx/ para PS1, roms/snes/ para SNES, roms/mame/ para arcade, etc.

Si una consola requiere BIOS (PS1, PS2, Dreamcast…), copia los archivos en la carpeta /bios del recurso compartido. Batocera indica los BIOS faltantes en sus ajustes.

Desde la interfaz, pulsa Start → Scraper y selecciona ScreenScraper. Descargará automáticamente carátulas, descripciones, puntuaciones y vídeos.

Configura los mandos en Start → Ajustes de Mandos. La mayoría de mandos USB y Bluetooth (Xbox, PS4/PS5, 8BitDo…) se detectan y mapean automáticamente.

Descarga la ROM desde RetroVault en tu PC y transfierela al Android por USB, Google Drive o la nube. También puedes descargar directamente desde el navegador Android.

Instala un emulador desde la Play Store: RetroArch (todo en uno), Dolphin (GC/Wii), PPSSPP (PSP)… Para PS2, ten en cuenta que AetherSX2 ya no se desarrolla desde 2023: sigue funcionando, pero no recibe correcciones.

Para RetroArch: ve a Actualizador en línea → Descargar un Core, instala el core necesario, luego Cargar contenido y selecciona tu ROM.

Para un emulador standalone: abre la app y navega por tus archivos para encontrar la ROM. Instala un gestor de archivos como MiXplorer si es necesario.

Conecta un mando Bluetooth (Xbox Series, PS4/PS5, 8BitDo…) para la mejor experiencia. La mayoría se empareja en segundos y se reconoce automáticamente.

Descarga el instalador oficial desde retrobat.ovh y ejecútalo en tu PC con Windows. Es un asistente estándar - solo haz clic en Siguiente.

En el primer arranque, RetroBat se configura solo: descarga EmulationStation y los emuladores principales. Espera unos 2-3 minutos.

Coloca tus ROMs en C:\RetroBat\roms\[sistema]. Por ejemplo: roms\snes\ para SNES, roms\ps2\ para PS2. Cada sistema tiene su propia carpeta.

Los archivos BIOS (PS1, PS2, Dreamcast…) van en C:\RetroBat\bios\. RetroBat te indicará claramente qué archivos faltan en los ajustes del emulador.

Desde la interfaz principal, pulsa Start → Scraper y elige ScreenScraper para descargar automáticamente carátulas, descripciones y vídeos. Crea una cuenta gratuita en screenscraper.fr si es necesario.

Conecta tu mando (USB o Bluetooth) - RetroBat lo detecta automáticamente. Comprueba Ajustes → Mandos para verificar la configuración de botones.

Para sistemas exigentes, RetroBat cambia automáticamente a emuladores standalone preconfigurados: PCSX2 para PS2, Dolphin para GameCube y Wii, Ryubing para Switch. Sin configuración adicional.

Pulsa el botón Steam → Alimentación → Cambiar al modo Escritorio.

Abre el navegador y ve a emudeck.com para descargar el script de EmuDeck.

Ejecuta el script y sigue el asistente. Elige Modo Fácil para instalar todo de una vez, o Modo Experto para elegir.

Elige dónde guardar tus juegos: almacenamiento interno (~/Emulation/) o tarjeta SD (formateada en ext4).

Copia tus ROMs desde tu PC por Wi-Fi (SFTP con WinSCP o FileZilla) o USB en Emulation/roms/[consola]/.

Pon los archivos BIOS en Emulation/bios/ (PS1: scph5501.bin, PS2: SCPH-70012.bin, etc.).

Abre Steam ROM Manager (incluido en EmuDeck) para añadir tus juegos a la biblioteca de Steam con carátulas automáticas.

Vuelve al modo Gaming. Tus juegos retro aparecen en una colección dedicada. Disfruta.

Abre la App Store y busca Delta: compatible con NES, SNES, N64, GBA, GBC y DS. Gratuito y legal.

Para PSP busca PPSSPP, para GameCube/Wii Dolphin, para PS1 Provenance.

Descarga tu ROM en Safari iOS. El archivo aparece en Archivos → Descargas.

En Delta: pulsa + arriba a la derecha → Importar → selecciona tu ROM.

Para otros emuladores: cada app tiene un botón Importar archivo. Apúntalo a tu ROM en la app Archivos.

Conecta un mando Bluetooth (Xbox, PS4/PS5, 8BitDo). La pantalla táctil funciona, pero un mando es mucho mejor.