Accueil › Actus & Articles › Guru Logi Champ (GBA) : la traduction anglaise co…
Guru Logi Champ (GBA) : la traduction anglaise complète est disponible
Retrogaming

Guru Logi Champ (GBA) : la traduction anglaise complète est disponible

RetroVault Team 19 Nov 2026 117 vues 0 commentaires
Le puzzle GBA de Compile, sorti uniquement au Japon en 2001, reçoit une traduction anglaise fan complète, sans IA, avec un code pour débloquer tous les niveaux.

Le puzzle Game Boy Advance Guru Logi Champ, sorti uniquement au Japon en 2001, a désormais une traduction anglaise complète. Elle est l'œuvre du homebrewer brandnewscooby, qui a annoncé la sortie le 17 novembre 2026 et précise qu'aucun outil d'IA n'a été utilisé.

Le jeu est signé Compile, le studio de Puyo Puyo, et troisième volet d'une série débutée avec Bucket Relay Champ et Quiz Tsunahiki Champ (1999). Vous incarnez deux frères Champ qui tirent des blocs avec un canon pour former des formes reconnaissables, comme un cœur, une fleur ou des notes de musique, afin de réparer les dégâts causés par « The Boss ». Le score dépend du temps et de l'efficacité.

Installer le patch

Le patch s'obtient sur la page romhack.ing. Il faut votre propre ROM japonaise du jeu, que vous patchez avec un outil comme Rom Patcher JS (dans le navigateur, sans installation) puis que vous lancez sur un émulateur ou une flashcart.

La traduction inclut un code de triche qui débloque tous les niveaux, y compris un niveau bonus sur le thème des ninjas.

Image : Evan-Amos, domaine public, via Wikimedia Commons (détourée). Fond généré par RetroVault.

Source : Time Extension

Ce qu'on en dit (0)

Laisse ton avis

0 / 600
Soyez le premier à commenter cet article !